Emma (7) é uma menina de Cali apaixonada por futebol, corajosa aos olhos de todos, mas que guarda um segredo importante: tem medo do escuro.
Os espaços escuros abrigam seus temores, aqueles que pertencem ao mundo da imaginação, mas que, para ela, ganham vida toda vez que a luz se apaga.
Augusto (69) é seu avô, um homem cego, que lhe ensinou a jogar futebol.
Uma tarde, durante um treino, Augusto descobre o segredo de Emma e planeja uma forma de ajudá-la a superar seus medos.
Roteiro: Jhina Hernández Ospina
Direção de arte: Daniel Prieto, Sandra Obando
Trilha sonora: Andrés Valenzuela
Montador: Nicolás Pinzón
Som: Diana Martínez, Jose Delgadillo
Elenco principal: Ana Sofía Escobar, Diego Pombo
Comunicadora social e jornalista pela Univalle, com diploma em Conteúdos Audiovisuais para o Público Infantil. Desde 2008 produziu mais de 30 obras audiovisuais, entre curtas (É'çkwe Quiere Decir Colibrí, El Pájarocubo, Kwe'sxThegnxisa: Nuestra Mirada) e longas (Garras de Oro, Una Tumba a Cielo Abierto, Funerales), com reconhecimento nacional e internacional. Foi jurada e assessora em editais públicos e trabalhou para RTVC, Dynamo, Pathos Audiovisual, Proimágenes, IDARTES e o Ministério da Cultura. Em 2012 criou a Cintadhesiva Comunicaciones. Cascabeles é sua ópera-prima de animação. Atualmente desenvolve seu segundo curta de animação infantil, Los Domadores.